Identifiez-vous Créez un compte
Outils

australian broadcasting corporation en chinois

Voix:
Phrase "australian broadcasting corporation"
TranductionPortable
  • 澳大利亚广播公司
Phrases
  • Melbourne, 1976 et 1978 — Australian Broadcasting Corporation (Programme réservé à des invités d ' honneur).
    1976和1978年,墨尔本 澳大利亚广播公司(贵宾节目)。 1971年墨尔本
  • Les deux services de radiodiffusion nationaux, l ' Australian Broadcasting Corporation (ABC) et le Special Broadcasting Service (SBS), sont indépendants du Gouvernement et obéissent à leurs propres lois, et non aux normes pour les programmes susmentionnés.
    两个全国广播公司，即澳大利亚广播公司和特别广播公司按自己的规章运作，独立于政府，不受通讯媒体管理局节目标准的约束。
  • Les deux services de radiodiffusion nationaux, l ' Australian Broadcasting Corporation (ABC) et le Special Broadcasting Service (SBS), sont indépendants du Gouvernement et obéissent à leurs propres lois, et non aux normes pour les programmes susmentionnés.
    两个全国广播公司，即澳大利亚广播公司和特别广播公司按自己的规章运作，独立于政府，不受通讯媒体管理局节目标准的约束。
  • Le Rapporteur spécial a été informé en outre, que les images des reportages diffusés par plusieurs stations de télévisions, dont la British Broadcasting Corporation, l ' Australian Broadcasting Corporation et TV New Zealand, sur les manifestations qui avaient eu lieu en Malaisie le 21 septembre 1998, avaient été brouillées pendant plusieurs heures.
    另外，特别报告员还了解到，几家电视台对1998年9月21日马来西亚示威的广播，包括英国广播公司、澳大利亚广播公司和新西兰电视台，都受到几个小时的干扰。
  • Le Rapporteur spécial a été informé en outre, que les images des reportages diffusés par plusieurs stations de télévisions, dont la British Broadcasting Corporation, l ' Australian Broadcasting Corporation et TV New Zealand, sur les manifestations qui avaient eu lieu en Malaisie le 21 septembre 1998, avaient été brouillées pendant plusieurs heures.
    另外，特别报告员还了解到，几家电视台对1998年9月21日马来西亚示威的广播，包括英国广播公司、澳大利亚广播公司和新西兰电视台，都受到几个小时的干扰。
  • L ' action menée par le Département auprès des médias pendant la session a permis au Président de l ' Assemblée générale de donner d ' importantes interviews à National Public Radio, au programme radiophonique The World Today de la British Broadcasting Corportion (BBC) et à une de ses chaînes de télévision, à une chaîne de radio de l ' Australian Broadcasting Corporation, et aux journaux Le Temps, Tribune de Genève, Mainichi et Svenska Dagbladet (Stockholm).
    该届会议期间，该部媒体宣传工作包括安排下列媒体采访大会主席：国家公共广播电台、英国广播公司《The World Today》（广播节目）和英国广播公司电视台、澳大利亚广播公司广播电台（澳大利亚）、《Le Temps》、《日内瓦先驱论坛报》、《Mainichi》和《瑞典日报》（斯德哥尔摩)。
  • L ' action menée par le Département auprès des médias pendant la session a permis au Président de l ' Assemblée générale de donner d ' importantes interviews à National Public Radio, au programme radiophonique The World Today de la British Broadcasting Corportion (BBC) et à une de ses chaînes de télévision, à une chaîne de radio de l ' Australian Broadcasting Corporation, et aux journaux Le Temps, Tribune de Genève, Mainichi et Svenska Dagbladet (Stockholm).
    该届会议期间，该部媒体宣传工作包括安排下列媒体采访大会主席：国家公共广播电台、英国广播公司《The World Today》（广播节目）和英国广播公司电视台、澳大利亚广播公司广播电台（澳大利亚）、《Le Temps》、《日内瓦先驱论坛报》、《Mainichi》和《瑞典日报》（斯德哥尔摩)。